■2009/12/28 2009年もありがとうございました。 |
2009年の営業も昨日の27日で終了し、 先程お店と事務所の大掃除も完了。
今年の業務も無事終了です。
2009年も沢山のお客様にお越しいただき、 とても充実した素晴らしい時間を過ごす事が出来ました。
今年も一年ご愛顧いただきまして本当にありがとうございました。
不思議なもので、大掃除をしていると 今年一年のいろいろな出来事が思い浮かんでくるんですよね。
お客様とのお話だったり、イベントの事だったり、買付けのことや スタッフとの他愛もない会話だったり出来事だったり。
どれも素敵な2009年の思い出となっています。
来年は今年以上にお客様と一緒に楽しみ、 充実した一年になるようスタッフ一同頑張っていきたいと思います。 (もちろん、kroneらしさは失わずにね)
2010年もkroneをどうぞ宜しくお願い致します。
それでは、良いお年を〜♪
最後に、今日事務所に飾った鏡餅の画像を。 小さくて可愛いので気に入ってます。 スタッフに『和欧折衷ですね』って言われました。…確かに。
12/28から1/2は誠に勝手ながらお休み致します。 年始は1/3(日)から営業いたします。 ご迷惑をお掛けいたしますが、どうぞ宜しくお願い致します。 |
■2009/12/24 Merry Christmas! |
メリークリスマス! 皆様にとって素敵な一日になりますように。
kroneスタッフ一同より |
■2009/12/22 久しぶりの登場 |
久しぶりの登場、愛犬スパム。
寒いのは苦手なので、毛布を巻きつけ こんな姿になってます。
なるべく毛布がはがれないように上手く姿勢を変えてます。
あんたは器用だの〜。 そして師走だというのに、ひとりのんびりだの〜。
*************************************************** 明日(12/23)は水曜日ですが、営業します! 年末は12/27まで営業し、年始は1/3より営業開始いたします。 12/28から1/2は誠に勝手ながらお休み致します。 ご迷惑をお掛けいたしますが、どうぞ宜しくお願い致します。 |
■2009/12/18 フィンランド語入門講座の募集を開始しました! |
先月末のラジオでもお話しいたしました フィンランド語入門講座の募集を開始いたしました。
とても素敵な言葉ですので、ぜひご参加くださいね。
詳しくはこちらのページより、 ページ下部のフィンランド語入門講座、講座概要をご覧ください。 |
■2009/12/17 krone忘年会のひとコマ |
定休日前日の火曜日にkroneの忘年会を行いました。
皆でつつく鍋はいつも以上に美味しかった。 お酒もすすむすすむ。お酒がススム君。
今年もスタッフと鍋を囲んで、くだらない話が出来ることを 嬉しく、そしてありがたく感じます。
みんなありがとう。来年もよろしくーねっ。 このページ用にメガネかけてもらいました。 そんなノリの良さに乾杯! |
■2009/12/15 スタッフ募集のお知らせ |
|
■2009/12/11 kroneより、ちょっと早いクリスマスプレゼント |
今日はkroneよりちょっと早いクリスマスプレゼントのお知らせですよ。
昨年も北欧好きの方から多くのご支持をいただいた kroneオリジナルのスカンジナビアカレンダー。
こちらをちょっと早いクリスマスプレゼントと称して、 数量限定でプレゼントしまーす。
当店ネットショップで5,000円以上お買上げいただいた後に、 メルマガ登録するのを忘れずに〜。詳しくはこちら。 (プレゼント予定数に達し次第、終了となります)
日本橋三越のイベントも大変賑わっているようです。 中でも、アンネベアテのニッセが人気だとか。
週末は天気が回復するようなので、お近くにお越しの際には ぜひお立ち寄りくださいね。 もちろん鎌倉の実店舗も開いておりますので、 ぜひぜひお越しくださいね。
それでは〜! |
■2009/12/10 イベントは続くのです |
先週末はアンティークマーケットに多くのお客様にお越しいただきまして 誠にありがとうございました。
やはり人気のアイテムはすぐに巣立って行きました。 それらを手にしてすごく嬉しそうな表情のお客様を見ると、 こちらも何だか嬉しくなると同時に、もっと喜んでもらえるように 頑張らなねばと改めて思いました。
お越しいただきました皆様、本当にありがとうございました。 また、来年もイベントを開催いたしますので、お楽しみにお待ちくださいね。
で、イベントはこれで終わりではありません。
12/12の土曜日には山崎左織さんによるフェルトのワークショップが 開催されます。雪だるまを作ります。
これです↓ まだ空きがございますので、ご興味のある方はぜひご参加ください。
そして、現在開催中のイベントがひとつ。
日本橋三越の新館7階催事場にて、 【北欧冬の暮らしフェアとヨーロッパの玩具展】が開催中です。
このイベントにkroneのスペースを設けさせていただき、 kroneオリジナルグッズなどなどを販売しております。
このアイテムも並んでいます。
krone以外にも北欧のアイテムがずらっと並んでいますので、 ぜひ日本橋三越にお越しくださいね。
会期は12/15(火)まで。場所は新館7階の催事場です。
僕も今日の13時から19時の閉店まで会場におります。 何だかとても楽しみです。
それでは〜 |
■2009/12/05 アンティークマーケット初日終了! |
アンティークマーケット初日終了しました! 午後はあいにくの天気になってしまいましたが、 こんな中多数のお客様にお越しいただきまして本当にありがとうございました。
開場前からお待ちいただいていたお客様もいらして、 感謝の気持ちでいっぱいです。
商品のお話や北欧のお話、その他脱線トークもあり とても楽しい時間を過ごさせてもらいました。 本当に楽しかったです。(楽しみにしてますよ北欧部屋)
なんだかこれでお終いの雰囲気ですが、明日も開催です。
明日は天気が回復し、スコーンと晴れるようですので、 皆様揃っておいで下さい。
それでは〜
マーケット開催中! *************************************************** |
■2009/12/04 アンティークマーケットまであと1日 |
とうとうアンティークマーケット前日になりました。 ただ今、スタッフみんなで準備に取り掛かっております。
その様子↓
そして、今日待望のFazerチョコレートが到着しました。
疲れた時には甘いもの…ですが、 これはマーケット用なのでグッと我慢。 食べてませんよ、本当に。
昨日からマーケットに関するお問合せを メールやお電話で多数いただいております。 皆様ありがとうございます。
少しわかりにくい場所なので、 余分に歩かせてしまうかもしれませんが、 皆様お気をつけていらしてください。
皆様にお会い出来るのを楽しみにしております。
マーケット開催まであと1日! *************************************************** |
■2009/12/03 アンティークマーケットまであと2日 |
もう二つ寝るとアンティークマーケット〜♪
語呂悪いですね。 著名な作詞家にはなれそうもありません。
今回のマーケットには小さな家具も登場します。 今日はそんな家具たち(一部)をご紹介します。
デンマーク ワゴン ¥52,500 キャスター付きで上部天板がスライドします。
デンマーク チェスト2段(No.32)¥52,500 腰の位地ほどの高さのチェスト。 ミラーを置いてドレッサー代わりにしたり、 ちょっとしたディスプレイも出来る収納にも。
デンマーク チェスト2段(No.42)¥34,650 こちらは背の低い2段の引き出し付きのチェスト。 薄型テレビがとても似合いそう。 イメージとしてはソファとローテーブルのある部屋で このチェストの上に薄型テレビが乗っている…。 注)僕の勝手なモヤモヤイメージです。
デンマーク ネストテーブル ¥52,500 お店でもよく聞かれる人気のネストテーブルです。 シンプルなのでお部屋のイメージを作りやすいし、 これひとつで一気に北欧テイストになりますもんね。 人気なのもうなずけます。
その他にも、ソファに合うローテーブルや 収納力のあるチェストなどもありますので、 ぜひ会場にてご覧ください。
置きたいお部屋のサイズを測って来て下さいねー。 それでは!
マーケット開催まであと2日! *************************************************** |
■2009/12/01 アンティークマーケットまであと4日 |
マーケットまでのカウントダウンも大分少なくってきました。 我々スタッフもマーケットの準備に日々追われております。
個人的に欲しいものばかりなので、商品の箱を開ける度に 手が止まってしまいます。 それが作業が進まない原因かも…。
とりあえず今日もマーケットの商品をご紹介します!
ARABIA Oliviaスーププレート ¥4,515
ARABIA Saaraコーヒーポット ¥17,850
ARABIA Fructusデザートプレート ¥7,140
Riihimaen Lasi Grapponia クリーマー ¥4,725
Riihimaen Lasi Grapponia ¥4,725
Riihimaen Lasi Grapponia シュガーボウル ¥5,250
ARABIA Kairaコーヒーポット ¥17,850
Iittala Karaatti(Tsaikka)ブルー ¥7,350
そして毎度おなじみの大人気クマさん フィンランド白くま貯金箱(鍵なし) ¥4,200
そして、今回はこんな素敵なカバさんも フィンランドかば貯金箱(鍵なし) ¥4,200
エストニア・ラトビア ミトン ¥5,250〜
↑このミトン、一部しか載せていませんが、 どれもとても可愛いです。キッズ用もあるです。
会場でお気に入りのものをじっくり選んでくださいね。
マーケット開催まであと4日! |
■2009/11/30 アンティークマーケットまであと5日 |
マーケットまであと5日となりました。
お客様からマーケットの商品をもっと見たいとの声をいただきましたので、 商品紹介ダイジェスト!
ARABIA KESTI TYRNAVA ¥9,450
ARABIA Motti ティーカップ&ソーサー ¥6,300
NORWAY StvangerFlint Nordkappプレート ¥4,725
ARABIA Kartanoケーキプレート ¥5,250
ARABIA Krokus BW カップ&ソーサー ¥14,700
ARABIA RIIKKA カップ&ソーサー ¥6,300
まだ、沢山ご紹介したいのですが、今日はこの辺で。
それから、注文していたフィンランドの Fazerチョコレートがギリギリ間に合いそうです。 そうGEISHAチョコでも有名なあのFazer。
ぜひこちらもお楽しみに〜
マーケット開催まであと5日! |
■2009/11/29 FM横浜の皆様ありがとうございました |
ラジオ無事終わりました。 パーソナリティーの齊藤美絵さんに上手く引き出してもらい なんとか話せたような気が…します。
早速、アンティークマーケットやフェルトワークショップ、 フィンランド語講座のお問合せを多数いただいております。
そこで、各イベントの詳細ページをご案内いたします。 アンティークマーケットの詳細はこちら。 フェルトワークショップの詳細はこちら。
フィンランド語講座につきましては、 次回開催が1月末〜2月頭を予定しております。
詳細が決定次第、HPでご案内させていただきます。
フィンランド語講座次回開催のお知らせをご希望の方は こちらまでメールをお願い致します。
齊藤美絵さん、We Love Shonanスタッフの皆様 本当にありがとうございました。 |
■2009/11/27 ラジオにちょっと出ることになりました |
タイトルの通り、ラジオに出ることになりました。(電話出演ですが)
なんだか照れくさいのでお伝えするかどうか迷っていたのですが、 やはりお伝えしないとだめですよね。
FM横浜 We Love Shonan 11/29(日)15時05頃〜5分ほど
あー言っちゃった。さらに緊張が増すー。
自分の声聞くのって恥ずかしくないですか。 思ってたよりも声が低かったり、なんかイメージと違っていたり。
今から発声練習たっぷりと家にあるラジオの時間のDVDを見て 本番に臨むことにします。
ガチガチでもカミカミでも許してね。 意外と緊張しいのサワグチがお伝えしました。 |
■2009/11/24 アンティークマーケットまであと11日 |
『まだ先だなー』なんて思っていたアンティークマーケットですが、 もう11日になってしまいました。 ということで、ちょっと焦り気味のサワグチです。
ここで恒例のアンティークマーケットのアイテムご紹介と参りましょう。 取り急ぎ、画像と商品名でご勘弁ください<(_ _)>
ARABIA Pitsi カップ&ソーサー ¥5,250
Nuutajarvi Flora シュガーボウル ¥5,000
ARABIA Loyly ビアーマグ(パパ)¥10,290
ARABIA Loyly ビアーマグ(ママ)¥10,290
ARABIA Loyly ビアーマグ(子供)¥10,290
ARABIA Loyly ビアーマグ(ファミリー)¥10,290
ARABIA Kartano カップ&ソーサー ¥9,450
ということで、今日はこんな感じで。
正直に言うとどれも欲しい、自分用に買いたい。 でもここはお客様のためにグッと我慢。ザ・ガマンです。
ご興味のある方はぜひマーケットへお越しくださいね。
マーケット開催まで、あと11日! |
■2009/11/21 今年も作っちゃいました |
昨年発売しご好評頂きました【北欧カレンダー】
『今年は作らないんですか?』との問い合わせを多数いただきまして、 やっと完成しました。 皆様大変お待たせいたしました。
昨年同様、北欧にいったような気分になる写真で構成されていますので、 デスクにリビングに飾ってあげてください。
疲れた時にはこの写真を見て、心のショートトリップをしましょう。
このカレンダーはネットショップでは19日より発売しています。 ⇒ こちら(メール便なら送料110円)
実店舗では明日(11/22)より発売開始!
僕は特に4月の写真が好きです。 ちなみにヘルシンキ中央駅の石像です。これ↓
なんだかほのぼのしませんか。 |
■2009/11/09 お知らせがいくつか。 |
まずはじめに、皆様ありがとうございます。<(_ _)> 土曜日より発売を開始いたしました新しいkroneバッグ、 【Hyggelig krone dalahast bag】に多くのご注文をいただき、 店主サワグチとても嬉しく、そしてとても感激しております。
遠方のお客様もネットショップで販売しておりますので、 ぜひお出掛けのお供にご検討ください。 送料もお安いメール便(送料110円)で送れますのでぜひ。
そして、お知らせです。
12/5(土)と12/6(日)の2日間、kroneアトリエにて 北欧アンティークマーケットを行います。
2月にご好評頂いたあのアンティークマーケットです。 アラビアのアンティーク品や白樺バスケット、デンマークの テーブルやシェルフや椅子などどれも個人的に欲しいものばかり。 もちろん、フィンランドのクマの貯金箱もありますよ。 詳しくはこちらをご覧ください。
また、その翌週の12/12(土)には山崎左織さんによる フェルトワークショップを開催します。 今回はクリスマス前ということで、雪だるまを作ります。 ワークショップで作り方を学び、今年は自分で作った雪だるまで クリスマスのデコレーションをしましょう! 詳細はこちらをご覧ください。 お申込みの方はこちらまでご連絡下さい。 (定員となり次第締切りとさせていただきます。)
イベントたっぷりで今からとても楽しみです。 それではー。 |
■2009/11/06 今年も登場アンネベアテのニッセ |
もう11月なんですね。 暖かい日が続いているので11月と言われてもピンとこない…です。
でも今日、デンマークから届いたアンネベアテのニッセを お店に並べたら11月になった気がしてきました。ほんとに。
毎年ニッセが並ぶのをお待ちいただいている皆様! 今年もやってきましたよニッセたちが。
今年新たに加わったのは 【Man with picture 2009】3,150円 だったり、
【Woman with picture 2009】3,150円 だったり、
【Manorboy with hobbyhorse】3,150円 だったり、
【Micefamily】1,680円 こんなファミリーも。
ちなみに、僕の一押しはこのねずみファミリー。 これ見てると肩の力が抜けるんですよね。 思わずニコッとしちゃう。
全部で90種類ほどありますが、人気のものは すぐなくなってしまうのでお早めにー。
それぞれのニッセに生まれ年があるので、〜年生まれの 彼、彼女へプレゼントするのも素敵ですね。 (一部、ネットでも販売中)
僕も自分の年のニッセ持ってます。
プレゼントされたの? いやいや、自分で買っちゃったー。 自分へのプレゼントってことで。 |
■2009/10/30 帰ってきました! |
先週末にフィンランドから帰って来ましたー。
フィンランドは予想通りの寒さでしたが、 なんだかとても気持ちの良い寒さでした。
鼻がツーンとする感じ…。わかりますかね。 例えるならスキー場。そんな感じの気持ち良さでした。
楽しかったなー、あれ美味しかったなー、またすぐに行きたいなー と瞑想にふけっていますが、たっぷり溜まった仕事に埋もれそうなので 次の渡芬を餌に頑張ります。。。 (フィンランドは漢字で芬蘭と読みます)
そんな現地でのひとコマ。
フィンランドカラーのアフロ。 これも仕事のひとつです。たぶん。 |
■2009/10/16 気温差約20℃ |
明日からフィンランドへ。 現地の気温は3℃とのこと。どひゃー。
みぞれの日もあったとのこと。うひゃー。
マイナスの日もあったとのこと。わちゃー。
でも今回もとても楽しい旅になりそうな気がします。
ということで、荷造りを始めます。(これからっ)
では。Moi Moi!
※実店舗は通常通り営業いたします。 |
2009/10/09 もしかして… |
この間の睡眠中の出来事。
寝苦しい。 なんだか体が重い。 あれっ、体が動かない。
と思ったら、お腹の上にスパム…。
『呼んだー』 |
■2009/09/29 お店で見つけました |
いつも通りお店で商品を並べていたら 見つけちゃいました。
ボールペン試し書き用のメモに これが↓
す・す・すてきだ… ルンルンしてる感じがとてもよく出てます。
ルルルンルンルン♪ ルルルンルンルン♪ ルルルンルンルンルンルン〜♪ そんな音楽が流れてきそう。
皆さんにも見てもらいたかったので、写真に撮っちゃいました。
この試し書きメモ、時々面白いことが書いてあるんです。
ある日は“おろししょうが”と書かれていたり、 またある日は“さんま”と“にんにく”と書かれていたり。 (なぜだか食べ物が多いです)
時々素晴らしいセンスのものを見つけてはニンマリしています。
話は変わって、久々のワークショップのお知らせです。
今度のワークショップは“フェルト”。 針フェルトでヒツジを作りましょー、というものです。
開催日は10/31(土)です。 スペースの都合上、10名までとなりますのでご希望の方は お早めにお申し込みくださいね。 お申し込みは電話でもメールでもOKです。
詳しくはこちらをご覧ください。 |
■2009/09/21 ほろ酔い店主 |
シルバーウィーク真っ只中、 鎌倉もたくさんの人で賑わっております。
そんな中、昨日はお店を抜けさせてもらい 都内まで大学の同窓会に参加してきました。
卒業から10年の時が経ち、それぞれ色々な経験をして そしてちょっと肥え(それは僕)、子供もいて…
でも、すぐに10年前に戻り 他愛もない話が出来る同窓会って素敵ですね。
皆の近況を聞き、もっと頑張ろうと誓った ほろ酔い店主(横須賀線にて)でした。
話は変わって、いま麻布十番の桐島かれんさん主宰の House of LotusにてQUICO展が開催されています。
神宮前にあるQUICOさんが選んだ 世界各国から集められた心惹かれるものたちが 素敵な佇まいで紹介されています。
kroneもちょこっとお手伝いさせていただいておりますので、 ぜひぜひ皆様お立ち寄りくださいね。 |
■2009/09/06 “にやっ”ってしちゃう |
発売からちょっと時間が経ってしまいましたが、 湘南スタイル8月号に店主サワグチ取り上げていただきました。
僕が選ぶものというページに商品とともに載っております。
相変わらず、カメラに撮られることに慣れません・・・。 『笑って下さい〜』って言われても、 笑うんじゃなくて“にやっ”ってしちゃう。
ホントにモデルさんてすごいですね。 表情だけでなく、ポージングまでするんですもんね。 改めて尊敬してしまいます。
ということで、もし機会がございましたら 同じ名前の遼君には遠く及ばない、 はにかんだ表情の店主サワグチをご覧くださいね。 注)ポージングは・・・もちろんしてません。 |
■2009/09/03 10Gruppenイベント始まりました |
壁一面にずらりと並んだバッグは、 それはそれはとても目立ちます。
目立ちすぎて鎌倉のハトも入口で 立ち止まったとか立ち止まらないとか。
来週月曜日の7日までなので、ぜひぜひ皆様お越しください。
新しくなったHPについてたくさんの方から コメントをいただきまして誠にありがとうございます。
『HP見ましたよ』、『新しくなりましたね』 『店主の背中が・・・』など、嬉しいコメントばかりで 店主サワグチ非常に感激しております。 皆様に本当にありがとうございましたっ。 <(_ _)> |
■2009/09/01 だいぶ変わりましたでしょ |
|
■2009/08/18 10GRUPPENのセールイベントのお知らせ |
|
■2009/08/07 鉄男君、鉄子さん、どうぞいらっしゃ〜い |
|
■2009/07/24 猫がいる風景 |
|
■2009/07/21 送料がグーンと下がりました! |
|
■2009/07/14 夏が来る〜♪あいつも来る〜♪ |
|
■2009/07/02 かっちょ良い |
|
■2009/06/22 思わず、あ゛〜 |
|
■2009/06/09 このっ、すっとこどっこい! |
|
■2009/05/30 リサのキーホルダー |
|
■2009/05/24 久々に登場 |
|
■2009/05/12 スタッフ募集のお知らせ |
|
■2009/05/03 いざ鎌!ってことで |
|
■2009/04/27 Irmaちゃんのバッグ |
|
■2009/04/16 フィンランド語講座の受講生募集! |
|
■2009/04/10 鎌倉祭りということは・・・ |
|
■2009/04/03 桜、見頃です。 |
|
■2009/03/26 4周年を迎えました。そして5年目へ・・・。 |
|
■2009/03/24 やったー! |
|
■2009/03/22 ちょこっとしたプレゼント |
|
■2009/03/21 4周年まであと4日 |
|
■2009/03/10 Tunturi |
|
■2009/03/01 無事マーケット終了しましたっ!! |
|
■2009/02/20 いよいよ明日と明後日! |
|
■2009/02/19 アンティークマーケットアイテム(その8) |
|
■2009/02/17 アンティークマーケットアイテム(その7) |
|
■2009/02/15 アンティークマーケットアイテム(その6) |
|
■2009/02/12 アンティークマーケットアイテム(その5) |
|
■2009/02/10 アンティークマーケットアイテム(その4) |
|
■2009/02/08 アンティークマーケットアイテム(その3) |
|
■2009/02/05 豆まきと殿 |
|
■2009/02/01 アンティークマーケットアイテム(その2) |
|
■2009/01/29 アンティークマーケットアイテム(その1) |
|
■2009/01/22 アンティークマーケット開催します!! |
|
■2009/01/15 SUOMALAINEN、JAPANILAINEN |
|
■2009/01/02 あけましておめでとうございます!! |
|