■2011/12/29　2011年も本当に本当にありがとうございました

こんにちは。

かなりお久しぶりの登場となりました店主サワグチです。

あっという間に年末になってしまいましたね。

本当に今年は『あっという間』がぴったりだった。

husのオープンもありましたし、

husオープン準備中の大震災もありました。

また、震災に伴う計画停電や新スタッフの受け入れ、

インターンの受付、その他諸々、

僕にとってもkroneにとっても新たな出来事が沢山。

そんな中でも、kroneを気にかけてくださるお客様、

いつもご来店いただくお客様、商品を提供して下さる取引先様、

皆さんに支えられ元気を頂戴し、一年間頑張ることが出来ました。

本当に本当にありがとうございました。

今年を振り返ってみると、冷静に落ち着いて一年を進めるというよりは、

前だけを見て、ただただ信じる道をがむしゃらに突っ走った一年だった気がします。

なんだかうまく表現できませんが、とにかく何かやらないと！という

切迫感をいつも以上に感じた一年でした。

そんな深層心理もあってか、自分では気が付かないうちにキャパシティ限界まで

どんどん色んなことを詰め込んでいっぱいいっぱいでした。ははは。

でも、それは僕だけではなくて、スタッフみんなも同じだったかも。

非常に助けられることも多く、

適宜それぞれがそれぞれの個性を生かしながら、

懸命に頑張ってくれました。

そのおかげで無事に2011年も終わることが出来ました。

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとう。

kroneをオープンしてから7年目の2011年にこの様に

守りに入ることなく、ただ前を見て愚直に取り組む事が出来たのは

今後の僕らにとっても非常に良かったのではないかと思います。

年頭に“2011年は耕す一年”と書きましたが、

今年はそれが出来たのではないかと。

来年以降に素敵な花を咲かせるためにも、

今年やってきたことを温かく温かく育てていこうと思います。

そして、来年の終わりにもこの様なコメントが書けるよう

スタッフ一同頑張って参ります。

2012年も本年の120％増しで満足をご提供いたしますので、

引き続きkroneをどうぞ宜しくお願い致します。

それでは、皆様良い年をお迎えくださいね。

株式会社クローネ

代表取締役　澤口亮

そして、最後に。

2011年は全然こちらの【店主の独り言】の更新が出来ませんでした。

ごめんなさい<(_ _)>

2012年は定期的に更新するぞー(^^)/

こんにちは。

日々愛犬スパムのキャベツ頂戴攻撃に立ち向かう店主サワグチです。

先日よりお伝えしておりました既存店pieni-kroneの6周年と

新店舗krone-husのオープンを3/25に無事迎えることが出来ました。

皆さま本当にありがとうございました。

当日（3/25）は店舗スタッフはじめ、事務所スタッフも全員

新店舗husに集まり、記念写真を撮りました。

皆でこの日を迎えられたことを心から嬉しく思うと同時に、

このスタッフたちと長く一緒に仕事出来るよう

もっともっと頑張らなきゃなと思ったのでした。

お取引先様や友人、大家さん他様々な方から素敵なお花を

沢山頂戴し、本当にありがたく思っております。

その素敵なお花たちはお店の入り口や店内に飾り、

お店を華やかに彩っています。

皆さまありがとうございました。

オープン準備をしながら、

『お客様来てくれるかな』とドキドキ。

『楽しんでくれるといいな』とワクワク。

そんなドキドキとワクワクが交錯する中、

新店krone-husオープン。

オープン間もない時間からお客様にご来店いただき、

店主サワグチのタレ目は嬉しくて涙目。

わざわざ会社を午前半休して、スーツ姿でご来店くださった

お客様もいらして、感謝以外の言葉が浮かびません。

これはhusの2階にある紅茶とスコーンの専門店ミミ・ロータスさんから

いただいたワッフルの箱に書いてあったメッセージ（涙）。

この週末もオープン日同様、多くのお客様にご来店いただき、

皆さんに温かいお言葉を掛けていただきました。

オープン前はお店をオープンして地元に日本に元気を与えるんだ！

なんて思ってましたが、全く逆でした。

沢山のお客様、お馴染みさん、取引先さん、家族、その他多くの方から

それはとても大きな大きな元気を僕らがもらいました。

ご来店いただきましたお客様、本当にありがとうございました。

また、いつも支えてくださっている皆さまにも感謝申し上げます。

ありがとうございます。

いろんな方に支えられて僕らは仕事が出来ているんだな。

やっぱりお店って良いなと心から思いました。

スタッフの皆さん、

これからもお客様にkroneで楽しんでいただくために

もっと頑張るよー。一緒に突き進みましょう！

ここできちんとご紹介していなかったので、改めてお店の写真を。

まずは正面から。

この店内の“おうち”が非常に目立つらしく、

『なんだこのお店は？』と立ち止まる方も多くいらっしゃいました。

続きまして、店内のご案内です。

棚にはアラビア・イッタラ、ロールストランド、アルメダール等の食器や

伊藤利江さん、リサ･ラーソンの作品、ダンスクや小泉誠さんの調理器具等が

ずらっと並んでいます。

店内のあちこちにはデンマークやフィンランドから輸入した、

ヴィンテージ家具を配置し、その上にはヴィンテージの食器も並べています。

外から見える“おうち”の中は黒板になってます。

先日の土曜日に友人の樋口たつのさんにイラストを描いてもらいました。

素敵なイラストありがとう。

最後に、新店husのポストカードをお披露目。

スタッフミナネンとの合作です。

ご来店の際にはぜひごちらもご覧くださいね。

新たに誕生したkrone-husでは“おうち時間をもっと楽しく”というコンセプトを

商品、お店、接客など様々な形で表現したいと思っています。

7年目を迎えるpieni-kroneでは持ってて嬉しい、思わず人に話したくなる

プチギフトにもなる可愛い小物たちをご紹介してまいります。

pieniとhusの2店舗になりますが、今までと同様に

驕ることなく気取ることなく、謙虚に実直に進んで行こうと思っています。

こんなkroneですが、

これからもどうぞ宜しくお願いいたします。

株式会社クローネ

代表取締役　澤口亮

■2011/03/24　明日は6周年プラス新店舗オープン！

こんにちは。

しばらくのご無沙汰となっておりました。

前回の6周年グッズ製作中のお知らせから、はや1ヶ月半。

何もしていなかった訳ではありませんよー。

新店husの準備に、６周年にあわせてのプレゼント企画の準備。

新商品開発に家具の仕入れ。

そんなバタバタの日々を過ごしておりました。

そのバタバタの甲斐もあり、無事に明日既存店pieni-kroneの6周年と

新店舗husのオープンを迎えることが出来そうです。

これもいつも当店を支えてくださるお客様はじめ、

取引先様、スタッフ、家族、その他皆さんのおかげです。

ありがとうございます。

そんな日頃の感謝を込めまして、

kroneよりプレゼントをご用意いたしました。

そのプレゼントとは、、、

鎌倉の天然酵母のパン屋さんKIBIYAさんのクッキー！

3,150円（税込）以上お買い上げのお客様、

先着100名にプレゼントいたします。

そして、毎年恒例の店舗オープン日記念グッズについて。

既にいくつかお問い合わせをいただき、

お楽しみにしてくださっている方も多く、僕も非常に嬉しいです。

明日から発売するpieni-krone6周年グッズはこれです！

おうちの形の小物入れ！

屋根がパカッと外れて、中にモノを入れることが出来ます。

デスクの上は何かと煩雑で無機質になりがち。

そんなデスクにちょこんと置いて、

デスクに可愛い風を吹かせてあげてください。

ちょっとでも仕事が楽しくなるように。

価格は￥2,205（税込）で、

明日の3/25よりpieniで発売を開始します。

ぜひお手にとってご覧くださいね。

また、明日はpieni-kroneの6周年だけでなく、

krone-husのオープン日でもあります。

新たな挑戦となり、不安がないと言えばウソになりますが、

素敵なお客様と心強いスタッフがいれば大丈夫！

背伸びせず、お客様と一緒に

お店を楽しんでいければと思っています。

とにかく頑張ります！

そんなkrone-husのオープンを記念して、

husのオリジナル商品を作りました。

husオープン記念オリジナル商品はこちら！

husコーヒーキャニスター！

コーヒー豆や紅茶などを保存しておく保存缶です。

しましま好きなので、ボーダー柄にしてみました。

カラーはブルーとブラウンの2色。

価格は￥945（税込）です。

こちらは明日の3/25より、

krone-husで発売開始いたします。

しましま好きのしましま族の皆さん

どうぞ宜しくお願いします！

もうすぐ計画停電なので

これ以上書けないのがつらいところ。

ぜひぜひおじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さん、

そしてお子様たち、皆さんでお越しくださいね。

スタッフ一同心よりお待ちしております。

そして、最後に

被災地の方々が一日でも一秒でも早く心休まる日が訪れますよう、

心よりお祈り申し上げます。

■2011/02/06　6周年記念グッズ製作中です！

こんにちは。

最近、愛犬スパムの早起き（AM4時）が

ちとツライ店主サワグチです。

早起きって言っても、彼（スパム）は朝ごはん食べたら

7時まで2度寝するんですけどね（笑）

相変わらずマイペースのスパムでございます。

さてさて、話は変わりまして今日は既存店kroneのおはなし。

最近、新店舗krone-husのことばかりじゃないのー。

って思っている方いらっしゃいますよね。

でも、進めているのは

krone-husのことばかりじゃないんですよ。うひひ。

既存のkrone実店舗の事も着々と進めてますよー。

まず、毎年恒例のオープン記念日3/25に発売する

オリジナル新アイテム。

今年ももちろん用意してますよー。

今年は新店舗husも年は違えど同じ日にオープンするということで

husを絡めたオリジナル商品を企画してみました。

サンプル見ましたが、かなり可愛い仕上がりになってます。

ウチのスタッフたちも気に入ってくれてます。

オープンから丸6年を迎える2011/03/25に発売開始です！

現在、職人さんに作っていただいていますので、

出来次第こちらでご紹介しますね。

そして、もうひとつお知らせ！

既存店 “krone” の名前を若干変えます！

正確に言うと、名前を付け加えます。かな。

新店舗 “krone-hus” と既存店 “krone” が

ごっちゃになってしまうので、

既存店 “krone” は6周年を迎える2011/3/25より

“pieni-krone（ピエニ・クローネ）”となります。

今までのkroneにフィンランド語で【小さい】を意味する

pieni を付け加えました。

今まで通り、小さくても中身の濃い店舗を目指していきますので、

どうぞ宜しくお願いいたします。

3/25以降は7周年のpieni（ピエニ）と、

新たにオープンするhus（フス）の2店舗で

皆様のおうち時間を楽しくするアイテムをご紹介してまいります。

引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

■2011/01/15　krone-husのレシピ　出来ました

こんにちは。

krone-husのオープンまでの準備もろもろについてのページを

作りましたーーー。

ぜひご覧くださいませませ。

“krone-husのレシピ（オープンまでのつれづれ）”

■2011/01/10　本年もどうぞ宜しくお願いします。

こんにちは。店主サワグチです。

2011年になりました。

皆さまは年末年始をどのようなを過ごされましたでしょうか？

僕はというと、ウチの奥さんと鎌倉の近所をウロウロしたり、

裏山でスパムと一緒にハイキングしたり、

実家に帰ってのんびりしたりしてました。

ゆっくり年末年始を過ごし、

じっくり充電させていただきました。

お店は３日からの営業でしたが、

事務所は６日から始業。

2011年の始まりということで、スタッフ皆で

鎌倉エビスこと本覚寺にて毎年恒例のお参りをしてきました。

みんなでお参りの図。

そして、こちらも毎年おなじみ、

本覚寺のお守りを購入してきました。

箱がスライド式になっていて、

それを開けると鯛を持ったえびす様登場。

雑貨心をくすぐるお守りですよね。可愛い。

（このお守りは結構喜ばれます。鎌倉に来たときにはぜひ。）

2011年最初なので、一応一年の抱負を。

個人的には2011年は“耕す一年”かなと思っています。

今まで６年弱やってきたことを一度バラバラに崩して、

素敵な花が咲くよう、もう一度土作りから始めようかと。

この先５年後、１０年後もお客様やスタッフ、kroneを支えてくれる

皆さんとニコッと笑顔でいられるように、今年はせっせと耕します。

ありがたいことに今年は新店舗krone-husのオープンや、

それに伴う新たなメンバーの加入、新アイテムの取扱いなど

現時点でも色々な楽しいことが待っています。

2011年も今までと同様に、日々感謝しながら、

気の置けないスタッフと共に成長し、

皆さまの心をコチョコチョくすぐるアイテムをお届けしたいと思います。

本年もkroneをどうぞ宜しくお願いいたします。